ข้างในออกและกลับมาอีกครั้ง

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ภาพโปสเตอร์หนังสือ Inside Out and Back Again พ่อแม่แนะนำเป็นที่นิยมของเด็ก ๆ

สามัญสำนึกพูดว่า

อายุ 10+ (ผม) เรื่องราวผู้อพยพเพื่อการศึกษาที่สร้างแรงบันดาลใจและบอกเล่าผ่านกลอนฟรี
  • ธัญหาลาย
  • นิยายอิงประวัติศาสตร์
  • 2011
บันทึก สมุดราคา แบ่งปัน อ่านหรือซื้อ

พ่อแม่พูด

อายุ 10 ปีขึ้นไป ขึ้นอยู่กับ

เด็กบอกว่า

อายุ 9+ ขึ้นอยู่กับ 11 รีวิว เอามันไปเดี๋ยวนี้

กำลังค้นหาตัวเลือกการสตรีมและการซื้อ ...

deus ex mankind พ่อแม่แบ่งแยกคู่มือ

Common Sense เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร การซื้อของคุณช่วยให้เรามีความเป็นอิสระและไม่มีโฆษณา







มากหรือน้อย?

คู่มือผู้ปกครองถึงสิ่งที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้

คุณค่าทางการศึกษา

แม้ว่าจะไม่เป็นการเทศนาหรือการสอน แต่บทกวีกลอนสั้นๆ ให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับชีวิตในเวียดนาม รวมทั้งอาหาร, เสื้อผ้า, ประเพณี, สงครามที่รุกล้ำ, การเมืองบางส่วน, โครงสร้างครอบครัว และอื่นๆ ผู้อ่านจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้อพยพในขณะที่ฮาต้องดิ้นรนกับภาษาใหม่ กินอาหารใหม่ ๆ พบกับเด็กใหม่ จัดการกับทัศนคติต่อผู้อพยพชาวเวียดนาม และพยายามผสมผสานขนบธรรมเนียมของเวียดนามเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันแบบใหม่

ข้อความเชิงบวก

นี่เป็นเรื่องราวของผู้อพยพ โดยมีสงครามเวียดนามเป็นฉากหลัง แต่ก็เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของครอบครัวและความหวังในดินแดนใหม่

แบบอย่างและการแสดงบทบาทเชิงบวก

แม้ว่าฮาจะเป็นคนเจ้าระเบียบและใจร้อนได้ แต่เธอก็ซื่อสัตย์ เอาใจใส่ เอาใจใส่ อุทิศตนให้กับครอบครัวของเธอ และกล้าหาญมาก แม่ของฮากำลังเลี้ยงลูกสี่คนในฐานะพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว และเธอก็ทำเช่นนั้นด้วยวิสัยทัศน์ ความเมตตา และความแข็งแกร่ง แม้ว่าเธอจะมีช่วงเวลาที่อ่อนแอเป็นส่วนตัว พี่ชายของฮาหยอกล้อเธอ แต่แต่ละคนก็ปกป้องเธอและมีส่วนช่วยเหลือในการดูแลครอบครัว

ความรุนแรง

เด็กชายที่โรงเรียนแซวฮา เขาสะกิดเธอที่ใบหน้าและหน้าอกแล้วดึงขนแขนของเธอ เขาติดตามเธอหลังเลิกเรียนและขู่ว่าจะทุบตีเธอ





เพศ ภาษา

คนพาลเรียกชื่อฮาและเยาะเย้ยเธอด้วยมุกตลกชาติพันธุ์ เรียกเธอว่า 'หน้าแพนเค้ก'

บริโภคนิยม การดื่ม ยาเสพติด และการสูบบุหรี่

สิ่งที่พ่อแม่ต้องรู้

ผู้ปกครองจำเป็นต้องรู้ว่าหนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเป็นชุดบทกวีฟรีกลอนสั้นๆ ซึ่งอ่านง่าย รวดเร็ว สื่อความหมาย และฉุนเฉียว แม้ว่าจะไม่เป็นการเทศนาหรือการสอน แต่บทกวีกลอนสั้นๆ ให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับชีวิตในเวียดนาม รวมทั้งอาหาร, เสื้อผ้า, ประเพณี, สงครามที่รุกล้ำ, การเมืองบางส่วน, โครงสร้างครอบครัว และอื่นๆ ผู้อ่านจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้อพยพในขณะที่ฮาต้องดิ้นรนกับภาษาใหม่ กินอาหารใหม่ ๆ พบกับเด็กใหม่ จัดการกับทัศนคติต่อผู้อพยพชาวเวียดนาม และพยายามผสมผสานขนบธรรมเนียมของเวียดนามเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันแบบใหม่ ในขณะที่ตัวละครหลักเป็นเด็กหญิงอายุ 10 ขวบ เรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็กผู้ชายและผู้อ่านในช่วงอายุที่กว้าง ผู้ปกครองควรรู้ว่าเรื่องนี้เต็มไปด้วยความสวยงามและความหวัง ถึงแม้ว่าฉากหลังจะเป็นสงครามเวียดนามก็ตาม

ติดตามรีวิวใหม่ๆ ได้ที่

รับคำวิจารณ์ การให้คะแนน และคำแนะนำฉบับเต็มส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกสัปดาห์ ติดตาม

รีวิวจากผู้ใช้

  • พ่อแม่พูด
  • เด็กบอกว่า
ผู้ปกครอง เขียนโดย hannah1991 9 ตุลาคม 2020 อายุ 10 ปีขึ้นไปเป็นสิ่งที่ต้องอ่านสำหรับทุกคนที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสงครามเวียดนามซึ่งกำลังเกิดขึ้นเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น นอกจากนี้ยังจะสอนเด็กบางคำภาษาเวียดนาม... รายงานรีวิวนี้ ผู้ใหญ่ เขียนโดย Brandy D 17 กรกฎาคม 2018 อายุ 9+

ฉันสนุกกับหนังสือเล่มนี้อย่างทั่วถึงและสามารถแนะนำให้ทุกคน! รายงานรีวิวนี้

เพิ่มคะแนนของคุณดูทั้งหมด .

เด็ก 10 ขวบ 25 มกราคม 2564 อายุ 10+

ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง

นี่เป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของครอบครัวผู้อพยพชาวเวียดนามและชีวิตใหม่ของพวกเขาในสหรัฐอเมริกา อาจเศร้าในบางครั้ง แต่ก็คุ้มค่าที่จะอ่านความมหัศจรรย์นี้... อ่านต่อไป รายงานรีวิวนี้ เด็ก 12 ขวบ 7 พฤศจิกายน 2019 อายุ 9+

หนังสือดี! ต้องอ่านสำหรับ 9 ขึ้นไป!

ฉันรักหนังสือเล่มนี้ส่วนหนึ่งเพราะมันเขียนในรูปแบบกวีและมันมาจากมุมมองของบุคคลที่ 1! รายงานรีวิวนี้

เพิ่มคะแนนของคุณดูทั้งหมด 11 รีวิวสำหรับเด็ก .

เรื่องราวคืออะไร?

เรื่องนี้เล่าผ่านบทกวีฟรีกลอนสั้น ๆ และเกิดขึ้นในช่วงหนึ่งปี: ในปี 1975 ฮาและครอบครัวของเธอต้องออกจากเวียดนามเนื่องจากคอมมิวนิสต์เข้ายึดเมืองไซง่อนบ้านเกิดของเธอ หลังจากแอบเดินทางโดยเรือและพักอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยชั่วคราวสองแห่ง ในที่สุดครอบครัวของฮาก็เดินทางไปที่แอละแบมาพร้อมกับครอบครัวอุปถัมภ์ ที่นั่น พวกเขาต้องเรียนรู้ภาษาใหม่ ไปโรงเรียน หางานทำ หาเพื่อน จัดการกับคนพาลและความสงสัย และหาวิธีที่จะเป็นคนอเมริกัน พวกเขายังต้องกล่าวคำอำลาเป็นสัญลักษณ์และบอกลาพ่อของฮาซึ่งหายตัวไปในการปฏิบัติภารกิจเป็นเวลา 10 ปี ผู้อ่านติดตามการเดินทางที่เฉียบขาดและตรงไปตรงมาของฮา เมื่อเธอเดินทางไปตามครอบครัวที่อพยพมาจากเวียดนาม เอาใจใส่ภูมิปัญญาของแม่ของเธอ จัดการกับพี่ชายของเธอ (และผลประโยชน์ที่ได้รับจากการคุ้มครอง) พบกับคนพาลและคนแปลกหน้าที่ใจดี และเริ่มเชื่อมั่นในตัวเองอีกครั้ง

มันเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่?

INSIDE OUT AND BACK AGAIN เป็นเรื่องราวที่น่าจดจำ บอกเล่าอย่างสวยงามในบทกวีร้อยกรองฟรี กวีนิพนธ์ทำให้เรื่องราวของฮาอ่านง่าย และช่วยให้ผู้อ่านได้สัมผัสกับสถานการณ์และอารมณ์ที่หลากหลายอย่างเต็มที่โดยไม่ถูกครอบงำ Tweens จะชอบจังหวะที่รวดเร็วและเสียงที่เหมือนเด็กแต่จริงใจของ Ha และผู้ปกครองจะประทับใจกับคุณภาพของตัวละครและโอกาสในการพูดคุยเกี่ยวกับคุณค่า วัฒนธรรม และทางเลือกต่างๆ เรื่องนี้เต็มไปด้วยภูมิปัญญา (แม่ของฮาเตือนเธอให้ 'ประหลาดใจ' 'ยอม' และ 'เรียนรู้ที่จะประนีประนอม') รวมทั้งอารมณ์ขัน (เมื่อแม่ของฮาพูดกับเธอว่า 'คุณชอบเถียงใช่ไหม? ' เธอตอบว่า 'ไม่ ฉันไม่ถือ') แม้ว่าสงครามเวียดนามจะเป็นฉากหลังของเรื่องนี้ แต่การบรรยายก็ปราศจากการตัดสินและการเมือง เรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงในช่วงอายุที่กว้าง และยังให้ประสบการณ์การอ่านออกเสียงได้เป็นอย่างดี โดยรวมแล้ว เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจที่สามารถอ่านได้หลายครั้ง แต่ละครั้งจะทำให้ผู้อ่านรู้สึกซาบซึ้งในการเขียนของตัวเอง ตัวละคร และบทเรียนชีวิตที่ฉุนเฉียวแต่ละเอียดอ่อน

คุยกับลูกเรื่อง...

  • ครอบครัวสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการตัดสินใจของผู้เขียนในการเขียนเรื่องราวที่สะท้อนชีวิตของเธอเอง ในจดหมายถึงผู้อ่าน เธอกล่าวว่า 'นั่งใกล้คนที่คุณรักและวิงวอนให้บุคคลนั้นบอกเล่าและบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา' ทำไมคุณถึงคิดว่าได้รับคำแนะนำนี้ เรื่องราวของผู้อพยพและเรื่องราวครอบครัวอื่นๆ มีอำนาจแบบใด

  • คุณคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงเลือกเขียนเรื่องนี้เป็นกลอนกลอน คุณอ่านแบบฟอร์มนี้ง่ายหรือยากขึ้นหรือไม่ หนังสือเล่มนี้จะแตกต่างไปอย่างไรหากมันถูกเขียนในรูปแบบการเล่าเรื่อง?

รายละเอียดหนังสือ

  • ผู้เขียน: ธัญหาลาย
  • ประเภท: นิยายอิงประวัติศาสตร์
  • หัวข้อ: พี่น้อง , มิตรภาพ , แบบอย่างของ Great Girl , Misfits and Underdogs
  • ประเภทหนังสือ: นิยาย
  • สำนักพิมพ์: หนังสือเด็ก HarperCollins
  • วันที่ตีพิมพ์: 22 กุมภาพันธ์ 2554
  • เลขหน้า: 272
  • รางวัล: Newbery Medal และ Honors
  • อัพเดทล่าสุด: 19 ธันวาคม 2563